{"id":494,"date":"2025-09-09T13:29:39","date_gmt":"2025-09-09T13:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/?p=494"},"modified":"2025-11-13T17:32:54","modified_gmt":"2025-11-13T17:32:54","slug":"jak-odrzucic-spadek-mieszkajac-w-anglii-praktyczny-poradnik-dla-polakow-w-uk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/jak-odrzucic-spadek-mieszkajac-w-anglii-praktyczny-poradnik-dla-polakow-w-uk\/","title":{"rendered":"Jak odrzuci\u0107 spadek mieszkaj\u0105c w Anglii? Praktyczny poradnik dla Polak\u00f3w w UK"},"content":{"rendered":"\n<p>Dziedziczenie to nie tylko maj\u0105tek, ale czasem r\u00f3wnie\u017c zobowi\u0105zania finansowe. Dla Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych w Wielkiej Brytanii, kt\u00f3rzy chc\u0105 unikn\u0105\u0107 przej\u0119cia d\u0142ug\u00f3w po zmar\u0142ym, istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 odrzucenia spadku bez konieczno\u015bci powrotu do Polski. Poni\u017cej przedstawiam kompleksowy przewodnik, jak to zrobi\u0107 zgodnie z polskim prawem<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ile masz czasu na odrzucenie spadku?<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>6 miesi\u0119cy<\/strong> od dnia, w kt\u00f3rym dowiedzia\u0142e\u015b si\u0119 o dziedziczeniu (zwykle od daty \u015bmierci).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co je\u015bli przekroczysz termin?<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli nie z\u0142o\u017cysz o\u015bwiadczenia o odrzuceniu spadku w ci\u0105gu 6 miesi\u0119cy od dnia, w kt\u00f3rym dowiedzia\u0142e\u015b si\u0119 o dziedziczeniu, <strong>spadek zostanie uznany za przyj\u0119ty z dobrodziejstwem inwentarza<\/strong>. Oznacza to, \u017ce <strong>odpowiadasz za d\u0142ugi tylko do wysoko\u015bci odziedziczonego maj\u0105tku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>W wyj\u0105tkowych przypadkach mo\u017cesz z\u0142o\u017cy\u0107 do s\u0105du <strong>wniosek o uchylenie si\u0119 od skutk\u00f3w prawnych niez\u0142o\u017cenia o\u015bwiadczenia w terminie<\/strong>, np. je\u015bli zosta\u0142e\u015b wprowadzony w b\u0142\u0105d lub nie wiedzia\u0142e\u015b o dziedziczeniu. W takiej sytuacji zalecamy <strong>kontakt z radc\u0105 prawnym w Polsce<\/strong>, kt\u00f3ry specjalizuje si\u0119 w sprawach spadkowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dlaczego warto rozwa\u017cy\u0107 odrzucenie?<\/h2>\n\n\n\n<p>Cz\u0119sto spadek niesie za sob\u0105 wi\u0119ksze obci\u0105\u017cenia ni\u017c korzy\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>d\u0142ugi przewy\u017cszaj\u0105 warto\u015b\u0107 spadku,<\/li>\n\n\n\n<li>mo\u017cesz unikn\u0105\u0107 konieczno\u015bci sp\u0142acania niesp\u0142aconych zobowi\u0105za\u0144,<\/li>\n\n\n\n<li>odrzucenie chroni przed kosztami zwi\u0105zanymi z zarz\u0105dzaniem lub opodatkowaniem spadku .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Czy mo\u017cna przekaza\u0107 spadek komu\u015b innemu?<\/h2>\n\n\n\n<p>Nie. Nie ma mo\u017cliwo\u015bci \u201ezrzekni\u0119cia si\u0119 spadku na rzecz matki, brata czy ojca\u201d. Masz tylko trzy opcje:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Przyj\u0105\u0107 spadek w ca\u0142o\u015bci, a nast\u0119pnie przepisa\u0107 ten spadek na inn\u0105 osob\u0119,<\/li>\n\n\n\n<li>Przyj\u0105\u0107 z dobrodziejstwem inwentarza lub wprost,<\/li>\n\n\n\n<li>Odrzuci\u0107 w ca\u0142o\u015bci.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gdzie z\u0142o\u017cy\u0107 o\u015bwiadczenie o odrzuceniu spadku?<\/h2>\n\n\n\n<p>Masz kilka mo\u017cliwo\u015bci:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przed notariuszem w Wielkiej Brytanii<\/strong>: Wizyta u polskoj\u0119zycznego notariusza w UK pozwala na z\u0142o\u017cenie o\u015bwiadczenia bez konieczno\u015bci podr\u00f3\u017cy do Polski,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Udzieli\u0107 pe\u0142nomocnictwa <\/strong>przed notariuszem w Wielkiej Brytanii cz\u0142onkowi rodziny, adwokatowi lub innej zaufanej osobie do odrzucenia spadku u notariusza w Polsce lub polskim s\u0105dzie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>W polskim konsulacie<\/strong>: Konsul potwierdza w\u0142asnor\u0119czno\u015b\u0107 podpisu pod o\u015bwiadczeniem o odrzuceniu spadku.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie dokumenty s\u0105 potrzebne?<\/h2>\n\n\n\n<p>Aby skutecznie odrzuci\u0107 spadek, nale\u017cy przygotowa\u0107:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wa\u017cny dokument to\u017csamo\u015bci (paszport, dow\u00f3d osobisty lub angielskie prawo jazdy)<\/li>\n\n\n\n<li>Odpis aktu zgonu spadkodawcy (mo\u017ce by\u0107 kopia).<\/li>\n\n\n\n<li>Potwierdzenie adresu zamieszkania w UK (np. rachunek za media, wyci\u0105g bankowy z ostatnich 3 miesi\u0119cy).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Po z\u0142o\u017ceniu o\u015bwiadczenia, dokument musi zosta\u0107 opatrzony klauzul\u0105 apostille, aby by\u0142 uznawany przez polskie s\u0105dy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ile czasu zajmuje odrzucenia spadku?<\/h2>\n\n\n\n<p>W mojej kancelarii mo\u017cesz odrzuci\u0107 spadek oraz otrzyma\u0107 Apostille w ci\u0105gu 2 lub 4 dni w zale\u017cno\u015bci jak pilna jest sprawa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak sprawdzi\u0107, czy by\u0142o post\u0119powanie spadkowe?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Skontaktuj si\u0119 z s\u0105dem rejonowym w Polsce (w\u0142a\u015bciwym dla zmar\u0142ego),<\/li>\n\n\n\n<li>Skorzystaj z <strong>internetowego Rejestru Spadkowego<\/strong>:<a href=\"https:\/\/rejestry-notarialne.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> https:\/\/rejestry-notarialne.pl<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Odrzucenie spadku w imieniu ma\u0142oletnich dzieci<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli spadkobierca odrzuca spadek, jego udzia\u0142 przechodzi na dzieci. W przypadku ma\u0142oletnich, rodzice mog\u0105 z\u0142o\u017cy\u0107 o\u015bwiadczenie w ich imieniu. Zgodnie z nowelizacj\u0105 prawa spadkowego, mo\u017cliwe jest odrzucenie spadku w imieniu dziecka bez zgody s\u0105du rodzinnego, je\u015bli:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jedno z rodzic\u00f3w ju\u017c odrzuci\u0142o spadek.<\/li>\n\n\n\n<li>Pozosta\u0142e pe\u0142noletnie dzieci r\u00f3wnie\u017c odrzuci\u0142y spadek.<\/li>\n\n\n\n<li>Nie up\u0142yn\u0119\u0142o 6 miesi\u0119cy od daty, kiedy rodzic odrzuci\u0142 spadek<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>W innych przypadkach konieczna jest zgoda s\u0105du rodzinnego.<\/p>\n\n\n\n<p>Po wi\u0119cej informacji o tym, jak odrzuci\u0107 spadek w imieniu dziecka, zajrzyj do mojego innego wpisu. <a href=\"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/nie-kazdy-w-internecie-oglaszajacy-sie-jak-notariusz-lub-kancelaria-notarialna-jest-w-rzeczywistosci-notariuszem-czy-kancelaria-notarialna\/\">Link<\/a> (<strong>Odrzucenie spadku w imieniu dziecka mieszkaj\u0105cego w UK \u2013 co musisz wiedzie\u0107)<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Co zrobi\u0107 po z\u0142o\u017ceniu o\u015bwiadczenia?<\/h2>\n\n\n\n<p>Po uzyskaniu apostille, dokument nale\u017cy przes\u0142a\u0107 do w\u0142a\u015bciwego s\u0105du rejonowego w Polsce, zgodnie z ostatnim miejscem zamieszkania spadkodawcy. Tylko wtedy odrzucenie spadku b\u0119dzie mia\u0142o pe\u0142n\u0105 moc prawn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co, je\u015bli zmienisz zdanie?<\/h2>\n\n\n\n<p>O\u015bwiadczenie o odrzuceniu spadku jest <strong>nieodwo\u0142alne<\/strong>, chyba \u017ce z\u0142o\u017cy\u0142e\u015b je pod przymusem lub gro\u017ab\u0105 \u2013 w bardzo wyj\u0105tkowych i s\u0105dowo trudnych do udowodnienia przypadkach<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">&nbsp;Podsumowanie \u2013 zr\u00f3b to m\u0105drze i na czas<\/h2>\n\n\n\n<p>Odrzucenie spadku w UK jest mo\u017cliwe i stosunkowo proste, pod warunkiem przestrzegania odpowiednich procedur i termin\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz unikn\u0105\u0107 problem\u00f3w z uznaniem o\u015bwiadczenia o odrzuceniu spadku przez S\u0105d w Polsce:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nie podpisuj go zdalnie przez videoromow\u0119<\/strong>, skorzystaj z us\u0142ug notariusza podczas <strong>osobistej wizyty<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Wyszukaj notariusza w Anglii za po\u015brednictwem wiarygodnego \u017ar\u00f3d\u0142a, takiego jak lista notariuszy dost\u0119pna na <strong>stronie polskiego konsulatu<\/strong> lub w oficjalnym rejestrze notariuszy w Anglii i Walii <a href=\"http:\/\/www.thenotariessociety.co.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0www.thenotariessociety.co.uk<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uzyskaj klauzul\u0119 Apostille<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u0142\u00f3\u017c dokument do s\u0105du spadku w Polsce w terminie 6 miesi\u0119cy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Potrzebujesz pomocy z odrzuceniem spadku lub po\u015bwiadczeniem dokumentu do Polski?<br><strong>Skontaktuj si\u0119 z moj\u0105 kancelari\u0105 \u2013 wszystko wyja\u015bni\u0119 i przeprowadz\u0119 Ci\u0119 przez procedur\u0119 krok po kroku.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dziedziczenie to nie tylko maj\u0105tek, ale czasem r\u00f3wnie\u017c zobowi\u0105zania finansowe. Dla Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych w Wielkiej Brytanii, kt\u00f3rzy chc\u0105 unikn\u0105\u0107 przej\u0119cia d\u0142ug\u00f3w po zmar\u0142ym, istnieje mo\u017cliwo\u015b\u0107 odrzucenia spadku bez konieczno\u015bci powrotu do Polski. Poni\u017cej przedstawiam kompleksowy przewodnik, jak to zrobi\u0107 zgodnie z polskim prawem Ile masz czasu na odrzucenie spadku? 6 miesi\u0119cy od dnia, w kt\u00f3rym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":541,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=494"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":596,"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/494\/revisions\/596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}