{"id":148,"date":"2025-04-22T19:02:58","date_gmt":"2025-04-22T19:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/?page_id=148"},"modified":"2025-07-07T13:26:01","modified_gmt":"2025-07-07T13:26:01","slug":"czynnosci-notarialne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/czynnosci-notarialne\/","title":{"rendered":"Czynno\u015bci notarialne"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n
\n Notariusz dla klient\u00f3w
indywidualnych<\/span> <\/div>\n
\n\t\t\t\t \t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
Pe\u0142nomocnictwa do kupna\/sprzeda\u017c\/darowizny nieruchomo\u015bci<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
Pe\u0142nomocnictwa do banku<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
O\u015bwiadczenia o Odrzuceniu\/Przyj\u0119ciu Spadku<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
Zgoda na wyrobienie paszportu dla dziecka<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
Zgoda na wyjazd dziecka za granic\u0119<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
Po\u015bwiadczenie autentyczno\u015bci dyplom\u00f3w szk\u00f3\u0142 i uczelni, wyrok\u00f3w s\u0105dowych, dokumentacji medycznej<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
O\u015bwiadczenie potwierdzaj\u0105ce zdolno\u015b\u0107 prawn\u0105 do zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
O\u015bwiadczenia emerytalne do ZUSu<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
Potwierdzanie zgodno\u015b\u0107 kopii z orygina\u0142em<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
Umowy o ustanowieniu rozdzielno\u015bci maj\u0105tkowej<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
Notarialne po\u015bwiadczenia w\u0142asnor\u0119czno\u015bci podpis\u00f3w na gotowych dokumentach<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
Notarialne umowy prywatne<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
rSign podpis elektroniczny kwalifikowany w chmurze, z po\u015bwiadczeniem notarialnym<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n
\n
\n Notariusz dla klient\u00f3w
biznesowych<\/span> <\/div>\n
\n\t\t\t\t \t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
Pe\u0142nomocnictwa dla Firm i Sp\u00f3\u0142ek<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
O\u015bwiadczenia\/Deklaracje<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
Sporz\u0105dzanie protest\u00f3w weksli<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
Po\u015bwiadczenia w\u0142asnor\u0119czno\u015bci podpisu<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
Po\u015bwiadczenia notarialne zgromadzenia udzia\u0142owc\u00f3w<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
Manifesty \u0142adunkowe, dokumenty transportowe i\u00a0 przewozowe.<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t \"list\n\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t
Po\u015bwiadczenia notarialne wypis\u00f3w i odpis\u00f3w dokument\u00f3w sp\u00f3\u0142ek zarejestrowanych w Anglii: Certificate of Incorporation (Certyfikat Rejestracji Sp\u00f3\u0142ki) Article of Association (status sp\u00f3\u0142ki)\u00a0Certificate of Good Standing (certyfikat potwierdzaj\u0105cy istnienie sp\u00f3\u0142ki oraz jej prawid\u0142owe funkcjonowanie)Current Appointments Report (Bie\u017c\u0105cy Raport Sp\u00f3\u0142ki)Company accounts (sprawozdania roczne)<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n\t
\n\t

\n\t Notariusz\t zdalnie<\/span>\n\t <\/h2>\n\t
\n\t

Wiele dokument\u00f3w mo\u017cna po\u015bwiadczy\u0107 notarialnie bez konieczno\u015bci osobistej wizyty w kancelarii. Jest to wygodne rozwi\u0105zanie, szczeg\u00f3lnie dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie mog\u0105 osobi\u015bcie uda\u0107 si\u0119 do notariusza. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce nie wszystkie czynno\u015bci notarialne mog\u0105 by\u0107 przeprowadzane w trybie zdalnym. Oto, jak to dzia\u0142a i co warto wiedzie\u0107.<\/p>\n\t <\/div>\n\t \t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n

\n Jakie dokumenty mo\u017cna po\u015bwiadczy\u0107 zdalnie? <\/h2>\n
\n

Zdalnie mo\u017cna po\u015bwiadczy\u0107 m.in.:<\/p>\n <\/div>\n

\n \t\t\t
\n\t\t\t\t\"ikona\n\t\t\t\t
dokumenty to\u017csamo\u015bci<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"ikona\n\t\t\t\t
dyplomy szk\u00f3\u0142 i uczelni<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"ikona\n\t\t\t\t
wyroki s\u0105dowe<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"ikona\n\t\t\t\t
dokumentacj\u0119 medyczn\u0105<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"ikona\n\t\t\t\t
dokumentacj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 zatrudnienia (kontrakt, payslipy, listy od pracodawcy)<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"ikona\n\t\t\t\t
korespondencj\u0119 i za\u015bwiadczenia z HMRC lub DWP<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\"ikona\n\t\t\t\t
dokumenty rejestracyjne sp\u00f3\u0142ek<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n\t
\n\t

\n\t Czy musz\u0119 stawi\u0107 si\u0119 osobi\u015bcie,\t aby po\u015bwiadczy\u0107 notarialnie podpis do Polski?<\/span>\n\t <\/h2>\n\t
\n\t

Tak. W celu potwierdzenia to\u017csamo\u015bci konieczne jest osobiste spotkanie, poniewa\u017c notariusz musi upewni\u0107 si\u0119, \u017ce osoba podpisuj\u0105ca dokument jest faktycznie t\u0105, za kt\u00f3r\u0105 si\u0119 podaje.<\/p>\n

Wiem, \u017ce niekt\u00f3re firmy oferuj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 spotka\u0144 online, jednak w wielu krajach takie po\u015bwiadczenia\u00a0nie s\u0105 uznawane. Notariusz ma obowi\u0105zek zaznaczy\u0107 w dokumencie, w jaki spos\u00f3b zweryfikowa\u0142 to\u017csamo\u015b\u0107 klienta. Je\u015bli odby\u0142o si\u0119 to w formie wideorozmowy, musi to by\u0107 wyra\u017anie odnotowane w tre\u015bci dokumentu.<\/p>\n

Wiele firm oferuj\u0105cych zdalne po\u015bwiadczenia notarialne nie jest oficjalnymi kancelariami notarialnymi. W rzeczywisto\u015bci s\u0105 to zwyk\u0142e przedsi\u0119biorstwa, kt\u00f3re jedynie organizuj\u0105 spotkania z angloj\u0119zycznymi notariuszami w Anglii i Walii, nie prowadz\u0105c rzeczywistej dzia\u0142alno\u015bci notarialnej zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami notarialnymi. W wielu przypadkach dzia\u0142aj\u0105 one r\u00f3wnie\u017c nieuczciwie \u2013 zw\u0142aszcza w kontek\u015bcie zdalnego po\u015bwiadczania dokument\u00f3w.<\/p>\n

Cz\u0119sto wprowadzaj\u0105 klient\u00f3w w b\u0142\u0105d, zapewniaj\u0105c, \u017ce dokumenty po\u015bwiadczone w ten spos\u00f3b\u00a0na pewno\u00a0zostan\u0105 uznane w Polsce. Tymczasem na stronie regulatora notariuszy w Anglii znajduje si\u0119 wyra\u017ane ostrze\u017cenie, \u017ce taka forma po\u015bwiadczenia\u00a0mo\u017ce nie by\u0107 akceptowana w innych krajach. W Anglii i Walii zosta\u0142a ona dopuszczona jedynie jako opcja, z wieloma ograniczeniami, i nie zmieni\u0142a obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w notarialnych, kt\u00f3re nadal wymagaj\u0105 osobistej wizyty u notariusza.<\/p>\n

Przeczytaj komunikat na stronie regulatora notariuszy:<\/strong><\/p>\n\t <\/div>\n\t \n Guidance on Remote Notarisation

\n \"ikona\n <\/div>\n <\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t

Jednocze\u015bnie, jak podaje\u00a0Polskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych, zgodnie z decyzj\u0105\u00a0S\u0105du Najwy\u017cszego\u00a0(uchwa\u0142a z 13 kwietnia 2007 r., sygn. akt III CZP 21\/07),\u00a0notariusz oraz s\u0105d w Polsce maj\u0105 obowi\u0105zek sprawdzi\u0107, czy zagraniczny dokument pe\u0142nomocnictwa jest zgodny z przepisami o formie prawa pa\u0144stwa, w kt\u00f3rym zosta\u0142 sporz\u0105dzony.<\/p>\n

W Polsce kwesti\u0119 t\u0119 reguluje\u00a0art. 23 ust. 1 ustawy \u2013 Prawo prywatne mi\u0119dzynarodowe, kt\u00f3ry stanowi, \u017ce dokument przeznaczony do u\u017cytku w polskim systemie prawnym musi zosta\u0107 podpisany za granic\u0105 w tej samej formie, jak\u0105 przewiduje prawo kraju jego wystawienia dla danej czynno\u015bci.<\/p>\n

Na stronie regulatora notariuszy w Anglii, w punkcie 6 wspomnianego \u00a0wy\u017cej komunikatu, czytamy, \u017ce\u00a0deeds, statutory declarations oraz affidavits\u00a0nie zosta\u0142y dopuszczone do zdalnego po\u015bwiadczenia w systemie prawnym Anglii i Walii.<\/p>\n

Deed to forma wymagana do sporz\u0105dzania pe\u0142nomocnictw.<\/p>\n

Statutory declaration\u00a0oraz\u00a0affidavit\u00a0to o\u015bwiadczenia sk\u0142adane pod przysi\u0119g\u0105 w formie pisemnej, r\u00f3wnoznaczne z przysi\u0119gami przed s\u0105dem \u2013 s\u0105 one systemowo r\u00f3wnoznaczne z form\u0105 wymagan\u0105 w Polsce m.in. do odrzucenia lub przyj\u0119cia spadku.<\/p>\n

Dlatego wiele dokument\u00f3w po\u015bwiadczonych w Anglii w trybie online, po dok\u0142adnej analizie polskich regulacji,\u00a0nie jest uznawanych w Polsce. Brak gwarancji, \u017ce zdalne po\u015bwiadczenie zostanie zaakceptowane, wynika z faktu, i\u017c forma ta zosta\u0142a wprowadzona jako opcja jedynie w Anglii i Walii, z licznymi ograniczeniami. Nie zmieni\u0142a ona dotychczasowych przepis\u00f3w notarialnych, kt\u00f3re wymagaj\u0105 osobistego po\u015bwiadczenia. To cz\u0119sty problem przy dokumentach podpisywanych online w Anglii. Wiele os\u00f3b zak\u0142ada, \u017ce skoro zdalny podpis jest akceptowany w pewnych sytuacjach, to zawsze b\u0119dzie wa\u017cny r\u00f3wnie\u017c w Polsce. Niestety, tak nie jest. W zwi\u0105zku z tym warto zachowa\u0107 ostro\u017cno\u015b\u0107 i dok\u0142adnie zweryfikowa\u0107 przepisy przed skorzystaniem z tej procedury.<\/p>\n\t <\/div>\n\t\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n
\n \t\t\t
\n\t\t\t

\n \t Koszty us\u0142ug \t notarialnych<\/span>\n \t <\/h4>\n \t
\n \t

Koszty us\u0142ug notarialnych w Anglii nie nale\u017c\u0105 do najni\u017cszych i mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od kancelarii. Wysoko\u015b\u0107 op\u0142at zale\u017cy od rodzaju us\u0142ugi, jej z\u0142o\u017cono\u015bci, renomy notariusza, lokalizacji oraz wielko\u015bci kancelarii.<\/p>\n

Notariusze naliczaj\u0105 wynagrodzenie na podstawie\u00a0stawki godzinowej, zgodnie z wytycznymi\u00a0Stowarzyszenia Notariuszy. Moja stawka godzinowa wynosi\u00a0\u00a3270.<\/p>\n

Szczeg\u00f3\u0142owe informacje na temat naliczania koszt\u00f3w us\u0142ug notarialnych znajdziesz w\u00a0warunkach \u015bwiadczenia us\u0142ug notarialnych, a dok\u0142adna wycena us\u0142ugi zostanie podana podczas konsultacji ze mn\u0105.<\/p>\n \t <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t

\n \t Notariusz \t mobilny<\/span>\n \t <\/h4>\n \t
\n \t

Oferuj\u0119 mobilne us\u0142ugi notarialne dla os\u00f3b, kt\u00f3re nie mog\u0105 dotrze\u0107 do mojego biura lub potrzebuj\u0105 wygody zwi\u0105zanej z notariuszem doje\u017cd\u017caj\u0105cym do klienta. Odwiedzam domy, szpitale, wi\u0119zienia oraz biura w godzinach pracy, wieczorami i w weekendy.<\/p>\n

Za dojazd pobierana jest dodatkowa op\u0142ata, doliczana do standardowej op\u0142aty za po\u015bwiadczenie notarialne.<\/p>\n \t <\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n
\n
\n

\n us\u0142ugi <\/h4>\n
\n
\n \n\n\n\n<\/svg> <\/div>\n
\n \n\n\n\n<\/svg> <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n
\n \n \"\" <\/a>\n
\n
\n Pe\u0142nomocnictwo <\/h5>\n
\n

Wszystkie pe\u0142nomocnictwa sporz\u0105dzane przeze mnie do u\u017cytku w Polsce zawieraj\u0105 adnotacj\u0119, \u017ce zosta\u0142y sporz\u0105dzone jako \u2018\u2019deed\u2019\u2019 \u2013 czyli w formie wymaganej dla wa\u017cno\u015bci pe\u0142nomocnictw w Anglii<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \"\" <\/a>\n
\n
\n Odrzucenie spadku <\/h5>\n
\n

Otrzymujesz spadek, kt\u00f3rego chcesz si\u0119 zrzec? <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \n \"\" <\/a>\n
\n
\n Apostille <\/h5>\n
\n

Apostille potwierdza autentyczno\u015b\u0107 podpisu i piecz\u0119ci urz\u0119dnika zagranicznego.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\t\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-148","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":461,"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/148\/revisions\/461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notaryofwestlondon.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}